THE REAL DEAL

진짜배기 / 진정한 실력자나 진품

`The real deal`은 어떤 사람이나 사물이 '진짜배기'이며 가짜이거나 과장된 것이 아님을 묘사할 때 사용됩니다. 여기서 에이미는 홀트 서장을 칭찬하며, 그가 정말로 경험 많고 능력 있는 형사이니 제이크가 그의 말을 들어야 한다고 말하고 있습니다.