Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom61 / 112

caught red-handed

현장에서 붙잡다 / 현행범으로 잡다

`catch (someone) red-handed`는 범죄나 잘못을 저지를 때 현장에서 붙잡아 변명할 수 없게 만드는 것을 의미합니다. 홀트 서장은 트레버가 제이크에게 현행범으로 잡혔고 증거가 명확하다고 지적합니다.

We gotta let him walk, right?
He defaced 9 police vehicles and got caught red-handed. Why would you do that?
Captain, I did all the work on this perfectly.
caught red-handed — Brooklyn Nine-Nine S01E02 · ReelWord