at-risk kids

위험에 처한 아이들 / 문제 청소년

'at-risk kids'는 학업 중단, 범죄, 빈곤 등의 위험에 직면한 청소년들을 지칭합니다. 이 표현은 로사가 말한 'loser kids'보다 더 동정적이고 전문적인 용어로, 공식 기관이나 교육 기관에서 자주 사용됩니다.