first instinct

첫 본능

특정 상황에 직면했을 때, 생각이나 훈련 없이 발생하는 최초의 반응이나 감각을 말합니다. 여기서 제이크는 보일이 어떤 상황에서든 항상 ‘엉덩이를 먼저 만진다’고 암시하지만, 자신의 ‘first instinct’는 그렇지 않았다고 말합니다.