heading to the can

화장실에 가다

`can`은 여기서는 '화장실'을 뜻하는 속어입니다. 따라서 `heading to the can`은 '화장실에 가다'라는 뜻입니다. 제이크는 동료들에게 화장실에 간다고 비교적 가볍고 비공식적인 방식으로 알리고 있습니다.