no hard feelings

섭섭하게 생각하지 마 / 앙금은 없어

'no hard feelings'는 구어체에서 '악의는 없어, 앙금은 없어, 섭섭하게 생각하지 마'라는 의미로 자주 사용됩니다. 로사는 에이미의 도움을 거절한 후 표면적으로는 'No hard feelings'라고 말하지만, 이어서 'But I hate you'라고 말하며 그녀의 독특한 냉소적인 유머를 보여줍니다.