Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom2 / 150
saving the day
위기를 모면하다 / 상황을 구하다
절박한 순간에 문제를 성공적으로 해결하여 당시의 곤경에서 '구해내는' 것을 의미합니다. 'saving the day'는 실제 구조를 의미할 수도 있고, 비유적으로 상황을 역전시키는 것을 의미할 수도 있습니다.
Die Hard is the best cop movie of all time.
One cop heroically saving the day while everyone else stands around and watches.
It's the story of my life.