Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom44 / 149

have a connection

마음이 통하다; 유대감이 있다

두 사람 사이에 특별한 이해나 공감대가 있어 서로 잘 맞는다고 느끼는 관계를 의미합니다. 제이크는 여기에서 자신과 서장 사이의 관계를 과대 해석하여 '마음이 통한다'고 생각하고 있습니다.

I'm devastated.
I'm telling you, he and I have a connection
and there is something bothering him.