idiom99 / 149

no big deal

별일 아니야 / 사소한 일

어떤 일이 중요하지 않거나 어렵지 않거나 걱정할 필요가 없음을 나타냅니다. 제이크는 Dr. Rossi의 흉강을 벌려주는 것이 별일 아니라고 말하면서 태연한 척하려고 하지만, 속으로는 싫어합니다.

Just gonna need you to hold open this chest cavity for me.

Oh. Wow. Okay. I can do that. It's no big deal,

just like holding open some slimy elevator doors…