champ

친구 / 이봐 (n.)

`champ`는 `champion (챔피언)`의 구어체 줄임말로, 여기서는 약간 조롱하는 의미로 상대방을 `친구`나 `이봐`라고 부릅니다. 문맥상 `keep up the bad work`와 함께 사용되어 그렇습니다.