get the collar

범인을 체포하다; 검거하다

`collar`는 여기서는 옷깃이 아니라 `체포, 검거`를 의미합니다. `get the collar`는 범인을 성공적으로 잡고 체포를 완료하여, 보통 사건을 해결하고 범인도 잡았다는 뜻입니다. 제이크는 강력반보다 먼저 `get the collar`해서 공로를 가로채고 싶어 합니다.