culture60 / 175

NANCY DREW

낸시 드루 (소녀 탐정 시리즈 소설)

낸시 드루는 미국의 유명한 소녀 탐정 소설 시리즈의 주인공으로, 미스터리를 해결하는 데 능한 것으로 유명합니다. 여기서 '낸시 드루 급'이라는 표현은 상대방의 일이 너무 쉬워서 아동 도서 속 탐정처럼 별것 아니라고 비꼬는 말입니다.

YOU KNOW, BEFORE I SOLVE THIS CASE, I'D LIKE TO THANK YOU FOR DOING ALL THE SUPER-EASY WORK,

YOU KNOW, THE REAL NANCY DREW-LEVEL STUFF.

OH, YEAH? DID NANCY DREW SOLVE A LOT OF MURDERS?