Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom175 / 175
take the high road
덕으로 갚다 / 고상하게 행동하다
`take the high road`는 아주 흔하게 쓰이는 표현으로, 어려움이나 갈등 속에서 정직하고 도덕적인 사람으로서 상대방과 시시비비를 가리지 않고 품위 있게 행동하는 것을 의미합니다. 극 중에서 제이크는 그렇게 하지 않고 오히려 복수를 택했기 때문에 찰스가 그렇게 말하며 그를 설득하는 것입니다.
HERE YOU ARE.
ALWAYS TAKE THE HIGH ROAD, CHARLES. ALWAYS TAKE THE HIGH ROAD.
— 下一句无 —
