CATCHING ME

현장을 잡히다 / 약점을 잡히다

`catch`는 단순히 '잡다'를 넘어 '현장을 딱 걸리다', '움켜쥐다'는 의미를 포함합니다. 제이크가 장난으로 홀트의 열쇠를 훔치다가 딱 걸리자, "stop catching me"라고 불평하며 '매번 현장을 잡지 마라'는 식의 체념을 표현합니다.