Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom75 / 164

Have it your way

네 맘대로 해 / 좋을 대로 해

상대방의 선택, 의견 또는 행동에 대해 더 이상 논쟁하거나 간섭하지 않고, 비록 자신이 동의하지 않더라도 상대방이 원하는 대로 하도록 내버려두는 구어체 표현입니다. 홀트 서장은 제이크의 도발에 지쳐서 "네 맘대로 해"라고 직접 말합니다.

YOU HAVE BEAUTIFUL EYES.
HAVE IT YOUR WAY.
BUT YOU'RE GONNA NEED THIS.
Have it your way — Brooklyn Nine-Nine S01E06 · ReelWord