Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom147 / 164

pulled this off

성공적으로 해내다; 해결하다

`pull something off`는 어려운 일을 성공적으로 완수하거나 어떤 일을 성공적으로 처리하는 것을 의미하는 매우 흔한 구동사입니다. 제이크는 팀원들에게 '이 계획이 성공하면' 자신들이 서류 작업을 모두 처리해주겠다고 말합니다.

COME ON. SO I BRIBED THEM.
I TOLD THEM THAT IF WE PULLED THIS OFF, I WOULD DO ALL OF THEIR PAPERWORK.
AND SINCE YOU'RE DOING ALL MY PAPERWORK...