Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom146 / 154
DRINKS ON ME
제가 쏠게요 / 술값은 제가 낼게요
매우 흔한 구어체 표현으로, 식사나 술을 자신이 대접하고 비용을 자신이 부담하겠다는 의미입니다. 제이크는 보상으로 모두에게 술을 사겠다고 제안합니다.
SORRY FOR SCREWING UP EVERYONE'S WEEKEND.
HEY, UH, DRINKS ON ME. WHO'S IN?
OH, NO WAY. NO, I GOT THE DATE. I GOTTA CHANGE.
