idiom116 / 154

SOUL PATCH

솔 패치/염소수염

`soul patch`는 아랫입술 바로 아래에 작게 기르는 턱수염을 특별히 지칭합니다. 흔히 무관심하거나 단정치 못한 인상을 줍니다. 제이크는 에이미가 생각하는 '낮은 기준'의 이상형을 장난스럽게 흉내 내고 있습니다.

AMY, LOOK. THERE IS A GUY OUT THERE WITH INCREDIBLY LOW STANDARDS

AND A SUPER WEIRD SOUL PATCH, AND HE IS WAITING FOR YOU.

AMY, MY PATCH TINGLES FOR YOU.