think the world of you

너를 매우 중요하게 생각한다 / 너를 매우 높게 평가한다

`Think the world of someone`은 누군가를 매우 중요하게 여기고 존경하며, 아주 좋다고 생각하는 매우 자연스러운 표현입니다. Holt는 여기에서 Peralta에게 반은 훈계하고 반은 걱정하며, 동료이자 친구로서 그를 매우 중요하게 생각한다고 말합니다. 이는 Jake가 자신의 전문적인 능력을 보여주기를 바란다는 의미를 내포합니다.