Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
vocab173 / 179
embodied
/ɪmˈbɑːdid/C1
구체화하다 / 구현하다 (v.)
어떤 특성이나 이미지를 구체적으로 표현함을 의미합니다. 이 문장에서 `embodied by Brooklyn's own Jake Peralta`는 제이크가 뉴욕 경찰국의 '새로운 모습'을 완벽하게 보여준다는 뜻입니다. 흔히 `embody the spirit/idea`와 같이 사용됩니다.
Well, it's even worse than I imagined.
[ahem] "The new face of the NYPD is perfectly embodied by Brooklyn's own Jake Peralta…"
That's not so bad.