get your panties all in a pretzel

사소한 일에 호들갑 떨다 / 극도로 긴장하다

이것은 매우 생생하고 비유적인 관용구로, 문자 그대로는 '팬티가 프레첼처럼 꼬이다'라는 뜻이며, '극도로 긴장하거나 흥분하거나 사소한 일에 호들갑 떨다'는 의미로 확장됩니다. 여기서는 기자가 홀트 서장을 풍자하며, 그가 이 말들에 너무 신경 쓴다고 생각하는 것입니다.