Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom138 / 179
To be perfectly candid
솔직히 말해서 / 털어놓자면
`To be perfectly candid`는 '솔직히 말해서, 털어놓자면'이라는 의미입니다. `honestly`보다 좀 더 격식 있는 표현으로, 여기서는 증인이 자신의 솔직한 생각이나 예상치 못한 내용을 말하려 할 때 쓰였습니다.
but you don't know who initiated the fight.
To be perfectly candid,
I was pretty sure it was the Defendant.