a hell of a

정말 대단한 / 아주 좋은

'a hell of a'는 비격식 구어체 표현으로, 어떤 사물의 정도나 품질을 강조하며 '매우, 아주 좋은' 또는 '매우 어려운'을 의미합니다. Jake는 Holt가 연기하는 Jimes가 '정말 대단한 돌파구'를 찾았다고 칭찬하는 데 사용합니다.