Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom106 / 151

according to plan

계획대로 진행되다

숙어 'according to plan'은 일이 미리 세워둔 계획대로 순조롭게 진행되는 것을 의미합니다. 에이미가 'it certainly hasn't gone according to plan'이라고 말하는 것은 오늘 저녁이 그녀가 예상했던 것과는 전혀 다르게 엉망으로 흘러갔다는 뜻입니다.

Hey. Rough night?
Yeah, it certainly hasn't gone according to plan.
Oh, no. Oh, Amy, I was ordering a drink called a "rough night."