blend in

~에 섞이다/녹아들다

숙어 'blend in'은 어떤 그룹이나 환경에 섞여 눈에 띄지 않게 되는 것을 의미합니다. 여기서 제이크가 'blend in'해야 한다고 말하는 것은 도박꾼인 척하여 정체를 들키지 않아야 한다는 뜻입니다.