Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom10 / 151

Check it out

주목해 / 이것 좀 봐

구어체에서 다른 사람의 주의를 끌 때 사용하는 짧은 문구로, ‘Look at this’ 또는 ‘Pay attention’과 비슷합니다. 제이크는 동료들의 주의를 끌어 그의 ‘전리품’을 보여주기 위해 이 말을 사용합니다.

— 上一句无 —
[Jake] Check it out, chair jockeys.
While you were busy tickling the ivories on your computers,