Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom8 / 151
spoil your little game
네 장난/게임을 망치다
`spoil`은 '망치다, 엉망으로 만들다'는 뜻을 가지고 있으며, `spoil your little game`은 '너의 작은 장난이나 게임을 망치다'라는 의미로, 상대방이 뜻대로 하지 못하게 방해하는 것을 말합니다. 보일은 협조하지 않음으로써 모두가 자신을 대상으로 하는 빙고 게임을 망치려 합니다.
Boyle says, "Come on, guys." That's two for Terry.
Well, guess what. I can spoil your little game
by sitting over here quietly all day and doing nothing.
