Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom21 / 151
keep this between us
保守秘密 / 别告诉别人
字面意思是「把这件事留在我们之间」，实际是要求对方保守秘密，不要告诉第三者。Holt 队长不希望其他人知道他收到死亡威胁这件事。
IT'S A HOAX.
I DIDN'T WANNA ALARM THE SQUAD. SO, PLEASE, KEEP THIS BETWEEN US.
AWESOME. I'M GREAT AT SECRETS.
保守秘密 / 别告诉别人
字面意思是「把这件事留在我们之间」，实际是要求对方保守秘密，不要告诉第三者。Holt 队长不希望其他人知道他收到死亡威胁这件事。