Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
vocab57 / 139

gentleman

/dʒˈɛntəlmən/B1

先生 / 绅士 (n.)

这里逃犯用来戏谑地尊称流浪汉为 `homeless gentleman`(无家可归的绅士),透着一股幽默和讽刺。

AW, IT'S NICE TO MEET YOU. YOU CAN JUST CALL ME CARL.
MANGY CARL USED TO BE A HOMELESS GENTLEMAN.
I WORK WITH A CHARITY THAT FINDS JOBS FOR DOWN-ON-THEIR-LUCK WHITE PEOPLE.