gets antsy

坐立不安，焦躁不安

当一个人或动物感到『antsy』时，他们会表现出烦躁、不耐烦或者坐不住。这个词通常用来形容那些因为无聊、期待某事或需要活动而无法保持安静的状态。这里 Scully 的 Kelly 不出门就『gets antsy』，说明她会焦躁不安。