Game of Thrones · 시즌 1
idiom10 / 162

catch you first

먼저 붙잡다

이 구는 '누군가가 어떤 일을 하기 전에, 내가 먼저 당신을 붙잡거나 막을 것'이라는 의미입니다. 여기서는 탈영병이 다른 사람들에게 붙잡혀 참수당하기 전에, '나'가 먼저 그를 붙잡을 것이라는 뜻입니다.

Of course, they will behead you as a deserter.
If I don't catch you first.
Get back on your horse.
catch you first — Game of Thrones S01E01 · ReelWord