Game of Thrones · 시즌 1
idiom52 / 162
he's after
그가 원하는 것은 / 그가 추구하는 것은
`be after something/someone`은 '무언가 또는 누군가를 추구하고, 원하고, 얻으려고 하다'를 의미하는 흔한 구문입니다. 여기서 네드 스타크의 아내 캐틀린은 로버트 왕이 멀리 북부까지 온 '이유'가 무엇인지 추측하며, 왕이 어떤 목적을 달성하려 함을 암시합니다.
If he's coming this far north...
there's only one thing he's after.
You can always say no, Ned.
