saddle to their horses

말에 안장을 얹다 / 말을 준비시키다

이 구문은 '말에 안장을 얹어 탈 준비를 시키다'라는 의미입니다. 시대극이나 판타지 배경에서 '말을 준비시키다'는 공식적인 표현입니다. 여기서는 네드 스타크가 부하들에게 도망자를 잡으러 갈 '말을 준비시키라'고 명령하고 있습니다.