Game of Thrones · 시즌 1
idiom52 / 186

ahead of time

미리 / 사전에

어떤 일이 일어나기 '전에' 또는 '사전에'를 의미합니다. 여기서 티리온은 존이 앞으로 왕국에 공헌할 것을 알기에 '미리' 감사를 표합니다.

and some bone to keep it all standing.
Let me thank you ahead of time.
You're guarding us all from the perils beyond the Wall.