Game of Thrones · 시즌 1
idiom20 / 186

means nothing to me

나에게 아무 의미 없어 / 전혀 상관 없어

구어체 표현으로, 어떤 사람이나 사물이 자신에게 어떤 중요성이나 감정적 가치도 없음을 강조하며, 전혀 신경 쓰지 않음을 나타냅니다. 조프리는 이 말을 사용하여 브랜의 부상에 대해 무관심함을 표현합니다.

None. But it is expected of you. Your absence has already been noted.
The boy means nothing to me.
And I can't stand the wailing of women.
means nothing to me — Game of Thrones S01E02 · ReelWord