idiom92 / 186

spread her legs

다리를 벌리다 / 성관계를 하다

이는 다소 저속하고 불쾌한 표현으로, 여성이 성관계를 하는 것을 암시하며 보통 부정적이거나 성적인 함의를 가집니다. 여기서는 로버트가 대너리스가 결혼한 후 후계자를 낳을 가능성에 대한 혐오감과 위협감을 표현하기 위해 이 단어를 사용했습니다.

-and a bold man to wield it. -She's little more than a child.

Soon enough that child will spread her legs and start breeding.

-Tell me we're not speaking of this. -It's unspeakable to you?