idiom88 / 186

too hard on yourself

스스로에게 너무 가혹하다 / 자신을 너무 괴롭히다

자신을 평가할 때 너무 엄격하거나 불필요한 압력을 가할 때 사용됩니다. 로버트가 네드를 위로하며 네드가 과거의 일로 계속 자책해서는 안 된다고 말하고 있습니다.

We were at war. None of us knew if we were gonna go back home again.

You're too hard on yourself. You always have been.

I swear if I weren't your king, you'd have hit me already.