less than the shadow of a snake

连蛇影子都不如 / 远远不如

这个短语表示某人或某物微不足道、极其弱小，甚至比「蛇的影子」还不如。此处用来贬低 Viserys，说明他非常不中用，不配与“龙”相提并论。