wield a sword than forge one

舞剑而不是铸剑

「wield a sword」指挥舞或使用剑，「forge one」指铸造剑。这里奈德是说，如果那个孩子将来更想成为一名战士而不是铁匠，就把他送来自己身边。