as green as summer grass

乳臭未干 / 经验不足

这个短语生动地比喻某人像夏天的草一样「绿」，也就是非常「稚嫩」、「缺乏经验」。在这里用来形容骑士们从未经历过真正的战争，空有一腔热血却无实战经验。