thrown back in my face

恩将仇报 / 狗咬吕洞宾

动词短语 `throw something back in someone's face` 字面意思是「把东西扔回某人脸上」，引申为对某人的帮助或好意不领情，反而用恶劣的态度或行为回应，即「恩将仇报」。