HOUSE OF THE DRAGON · 시즌 1
idiom49 / 180

great mind behind

幕后主使 / 策划者

「great mind behind something」指的是某事物的核心策划者或智囊,强调这个人是事件发生背后的主要思想贡献者或推动者。这里是指戴蒙王子是这场战争的幕后决策者。

I've never been to the Stepstones.
Your dear uncle is the great mind behind this war.
-Is he not? -I wouldn't know.