Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom117 / 171

ALWAYS THE VICTIM

ต้องเป็นเหยื่อเสมอ / มักจะเป็นคนที่ตกเป็นเหยื่อ

นี่เป็นการบ่นแบบไม่เป็นทางการ แสดงว่าคนๆ หนึ่งมักถูกบังคับให้รับบทบาทที่โชคร้ายหรือเป็นฝ่ายรับเสมอ Boyle บ่นว่าทุกครั้งที่เล่นบทบาทสมมติ เขาต้องเป็นเหยื่อเสมอ

SO I'M--I'M RATKO. NO, NO, I'M RATKO.
COME ON. I'M ALWAYS THE VICTIM.
LOOK, I'M DOING THIS WITH YOU RIGHT HERE. FINE, FINE. [clears throat]
ALWAYS THE VICTIM — Brooklyn Nine-Nine S01E01 · ReelWord