Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom17 / 171

BUSTED 'EM

จับพวกเขาได้ / จับกุมพวกเขา

วลี 'bust someone' ในภาษาพูดมีความหมายหลายอย่าง หนึ่งในนั้นคือการจับกุมอาชญากรหรือจับกุมผู้กระทำผิด ในที่นี้ Jake พูดกับกล้องวงจรปิด 'Fuzzy Cuddle Bear' ว่า 'You busted 'em' หมายถึงมันช่วยจับขโมยได้

OH! HI, BAD GUYS!
YOU DID IT, FUZZY. YOU BUSTED 'EM.
IT'S TIME TO COME HOME.