Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom60 / 171
Lost my edge
สูญเสียความได้เปรียบ / สูญเสียความเฉียบคม
"Edge" ในที่นี้หมายถึงความสามารถในการแข่งขัน, ความเฉียบคม หรือสภาพที่ดีที่สุดของบุคคล Terry รู้สึกว่าตนเอง "สูญเสียความเฉียบคม" ในการทำคดี เพราะเขากลัวที่จะได้รับบาดเจ็บหลังจากมีลูกสาว
EVER SINCE, I KINDA GOT SCARED OF GETTING HURT.
LOST MY EDGE.
THERE WAS AN INCIDENT IN A DEPARTMENT STORE.