Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom113 / 171
run a scenario past you
ลองบอกสถานการณ์สมมติ/ความเป็นไปได้
`run a scenario past someone` หมายถึงการอธิบายสถานการณ์หรือเหตุการณ์สมมติให้ใครบางคนฟัง เพื่อขอความคิดเห็นหรือมุมมองจากพวกเขา ในที่นี้ Jake กำลังอธิบายความเป็นไปได้ในการก่ออาชญากรรมให้ Ratko ฟัง เพื่อดูปฏิกิริยาของเขา
NO MORE QUESTIONS.
WELL, WHY DON'T I RUN A SCENARIO PAST YOU, RATKO, AND YOU TELL ME WHAT YOU THINK?
YOU DO KNOW MORGENTHAU. HE CAME IN HERE AND TRIED TO SELL YOU SOME HAMS.