Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom157 / 171
screw it up
ทำพัง/ทำให้เสียเรื่อง
`screw up` เป็นวลีภาษาพูดที่ใช้บ่อย หมายถึงทำผิดพลาด หรือทำให้เรื่องยุ่งเหยิง กัปตันโฮลต์กล่าวว่าในที่สุดเขาก็ได้รับอำนาจบัญชาการที่ปรารถนามานาน และเขาจะไม่ "ทำพัง" มันเด็ดขาด
AND NOW I FINALLY GOT IT.
AND I'M NOT GONNA SCREW IT UP.
CAPTAIN, I'M SORRY. I-- I FEEL LIKE A JACKASS.
