Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom112 / 112
Baby steps
ค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป / ช้าๆ
คำว่า "Baby steps" ตามตัวอักษรหมายถึง การก้าวเดินของทารก แต่ในความหมายโดยนัยคือ 'ค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป' หรือ 'ทำทีละขั้น' หมายถึงเรื่องราวที่ต้องทำทีละขั้นตอน ไม่ควรรีบร้อน Jake ถูก Holt จับได้ว่าไม่ได้สวมเครื่องแบบ เขาใช้คำนี้เพื่อบอกว่าเขาจะค่อยๆ ปรับปรุง
You're out of uniform, Peralta.
Baby steps, Captain. Baby steps.
— 下一句无 —
