Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom53 / 112

back off

ถอย/หยุดยุ่ง/ไม่เข้าไปแทรกแซงอีก

`back off` หมายถึง 'ถอยห่าง, หลีกไป, หยุดแทรกแซง' โฮลต์สัญญาว่าเจคจะ 'ถอย' และไม่คอยจับตาดูเขาเหมือนตอนนี้ ตราบใดที่เขาสามารถทำงานทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบ

And when you show me you can do your job, every part of your job, perfectly,
then I'll back off.
Okay, counteroffer: I give you 50 bucks