Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
vocab106 / 150
contagious
/kənˈteɪdʒəs/B2
ที่ติดต่อได้; ที่แพร่เชื้อได้ (adj.)
เดิมหมายถึงโรคที่สามารถแพร่เชื้อได้ แต่ในที่นี้ใช้เป็นคำเปรียบเทียบว่าโชคร้ายหรืออารมณ์ที่ไม่ดีสามารถแพร่ไปสู่ผู้อื่นได้ (`You're contagious.`) มักใช้คู่กับ: `contagious laugh` (เสียงหัวเราะที่ติดต่อไปยังคนอื่นได้)
Come on, man, let me just...
No, don't touch it! You're contagious.
-Everything could fall apart! -Peralta, leave Hitchcock alone!